Can I get permanent residency for my family as well?

Yes. The main applicant for an investor visa can include any dependent family members in his/her application for permanent residency in Brazil.